接続されていることを確認するためにはどうすれば良いですか？

マップ画面の右上の「Pokémon GO Plus」のアイコンが明るくなっていれば接続状態です。